close

一開始我以為成績單學位證明和推薦信一起整包寄到LSAC就可以了,後來才發現沒那麼簡單,甚至連收件地址都不一樣。

先說說成績單和學位證明。台灣每個學校的方式可能不太一樣,台北大學的處理方式已經記錄在[讀冊]10/23:寄出成績單文憑七封推薦信、TopAdmit好神、中間值代辦、雲淡風輕留停去以及[讀冊]郵寄選擇兩篇文章中,這裡再補充一些細節。

外國學校有些要求英文版本即可,但有些要求英文以及畢業學校語言版本,我選擇寄送後者。一份成績單及學位證明就需要附上一張Transcript Request Form,以我為例,我大學以及研究所都畢業自台北大學,所以在LSAC系統上填寫完畢業學校的相關資訊後,系統就會產生兩張Transcript Request Forms,必須再三確認後再點選列印,因為一旦列印後就無法變更內容。Transcript Request Form不需要申請人簽名。我把大學中文成績單、英文成績單、中文畢業證書、英文畢業證書連同Bachelor of Laws的Transcript Request Form用大迴紋針夾在一起,請註冊組承辦手寫Transcript Request Form上所需資訊,在她面前將整疊文件摺好放入台北大學橫式小信封彌封,並由她在彌封處蓋台北大學章。研究所部分也比照辦理,也就是說,總共會有兩包鼓鼓的小信封。

接著把這兩包珍貴的文件放進台北大學大信封後彌封,我忘記有沒有在大信封彌封處蓋章了(應該是沒有),再到台北大學校內的郵局以FedEX寄出。寄送地址及電話如下:

To:
Law School Admission Council
LLM Credential Assembly Service
662 Penn Street
PO BOX 8511
Newtown 18940-8511
United States Of America

Contact:+1-215-968-1315

推薦信部分就要多費心。雖然可以3位推薦人各簽1封信,assign到各個學校就好,但對於非常想要的幾所學校我有特別客製化,形成了3位推薦人一共有11封推薦信的狀況,也就是一共有11個編號以及11張Letter of Recommendation Form。舉例而言,我在LSAC系統上輸入推薦人A教授的資訊,並且點選A教授一共會簽發4封信,這時候系統就會自動產生L1、L2、L3、L4四個編號,並且要求申請人輸入Letter Description,注意編號以及Letter Description都會顯示在Letter of Recommendation Form上,而Letter Description我通常都寫For XX Law或是For All Schools。確認內容正確後就可以列印Letter of Recommendation Form,注意申請人必須在Letter of Recommendation Form上半部簽名。

另外大部分學校都會要求推薦信必須有推薦人所屬機關的letter head,這部份在列印推薦信時要特別注意。

我會把自己已簽名的Letter of Recommendation Form和相對應的推薦信用迴紋針夾在一起,一定要再三檢查Form有沒有和正確的推薦信配對,彌封後就很難補救了。同樣以A教授為例,我會先整理好上述四套文件,請老師在每套的Letter of Recommendation Form下方以及推薦信末頁簽名,注意Letter of Recommendation Form下方還要手寫推薦人與申請人的關係以及已經認識多久了。

最後就是請老師在台北大學橫式小信封彌封處簽名,事務所老闆就在事務所小信封彌封處簽名。我製作了11個小標籤,上有寄件資訊可以貼在11封推薦信的小信封外,這麼做的好處是便利LSAC分類和assign 推薦信。小標籤上有LSAC收件地址,以及推薦信編號、申請人姓名、申請人LSAC帳號號碼,有些人會省略LSAC收件地址,我想也是可以的。

當時我把兩位教授一共7封信全部彌封後,就放進台北大學大信封袋寄出。事務所老闆堅持要自己彌封寄送,所以我先行列印Letter of Recommendation Form並在上半部簽名,再把小標籤貼在事務所小信封上,將全部文件拿給老闆秘書交代流程後,由秘書盯著老闆確保所有該簽名的地方都有簽到,最後把4封信彌封後放入事務所大信封寄出。 

寄送地址及電話如下: 

To:
Law School Admission Council
LLM Credential Assembly Service
662 Penn Street
PO BOX 8500
Newtown 18940-8500
United States Of America
 

Contact:+1-215-968-1315

當所有推薦信都入庫之後,就可以在LSAC上assign推薦信編號到對應的學校。要submit application之前記得確認推薦信的編號有沒有錯誤,如果你把要給NYU的信assign到Columbia去,我實在無法想像Columbia委員們看到推薦件收件人的表情,為了避免明年再來一次,多檢查個幾遍也不為過呀!

arrow
arrow

    J.A. 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()